搜索 翰林
红楼梦中薛宝琴出嫁,薛家为什么不通知亲家梅翰林?

红楼梦中薛宝琴出嫁,薛家为什么不通知亲家梅翰林?

  《红楼梦》是中国古代章回体长篇小说,中国古典四大名著之一,通行本共120回。这是一部具有世界影响力的人情小说、中国封建社会的百科全书、传统文化的集大成者。接下来趣历史小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。  第四十九回,贾家突然来了一群客人集体拜访。  原来王熙凤的兄长王仁从南京探望父母回来,有邢夫人的兄长邢忠一家听说便跟随北上。更有薛蟠的堂弟薛蝌因送妹妹薛宝琴出嫁,也追着同行。半路上巧遇李纨的寡婶李婶娘母女进京……一行人便一同来到贾府拜访,好不热闹。  这里边最奇怪的是薛蝌和薛宝琴兄妹。  薛蝌送妹妹出嫁,竟然没告诉婆家梅翰林家,甚至连对方外放为官也不顾,私自决定送妹进京,结果不出意外扑了个空。  怎么看这件事都透着不可思议,似乎薛蝌办事不牢,薛家也太将女儿婚姻儿戏了。  但其实这件事在当时并不奇怪,也不可能奇怪。  薛蝌年纪比贾宝玉还小,当时也就十五岁左右,难免会办事不牢。  但薛蝌也出身长房,是薛蟠叔叔的儿子。伯母薛姨妈虽不在,家中肯定还有伯叔、娘舅做主,不可能让他就“胡乱”主张了。  薛蝌嫁妹这事,背后肯定有大人安排。  那么,薛家为什么会如此草草“出嫁”,甚至不通知亲家梅翰林知道?  此事看似不明原因。其实曹雪芹从来不会不交代答案。读书人要相信任何问题,原文都有答案,就看能否注意到。  关于薛宝琴的怪异出嫁原因,就在薛姨妈的这段话里。  (第五十回)薛姨妈道:“可惜这孩子没福,前年他父亲就没了。他从小儿见的世面倒多,跟他父母四山五岳都走遍了。他父亲是好乐的,各处因有买卖,带着家眷,这一省逛一年,明年又往那一省逛半年,所以天下十停走了有五六停了。那年在这里,把他许了梅翰林的儿子,偏第二年他父亲就辞世了,他母亲又是痰症。”  薛宝琴小时在京城被父亲许配给了梅翰林的儿子。这种“娃娃亲”现在被视为儿戏,古人重然诺,最是千准万准。  既然是“许”,就表示是梅家求娶,薛父答允。双方肯定立有婚约不能反悔。  薛宝琴“出嫁”事先没能告知梅翰林,只因事出有因。  薛宝琴当时年纪尚小,林黛玉才十五岁,她最多十四岁,还不到及笄之年,本不着急婚配。  只因问题出在她母亲身上,让她不得不匆忙嫁,来不及通知梅家。  古代伦理对父母儿女有严格的礼法要求。父母丧,儿子和在家女需要守丧三年。  薛姨妈讲的清楚:宝琴父亲死后,她守丧三年才结束,谁想母亲突然又犯痰症,肯定好不了。  如果母亲再去世,薛宝琴就还要再守丧三年。等守丧结束差不多十七八岁了。如今看似年纪不大,在古代却是“大龄”。  尤其薛家不知道梅家如何计划,按照当时规矩,一般婆家会等到女儿过及笄之年就会议婚。  若梅家要娶,薛家却因母丧不得嫁,将很失礼也被婆家看作不重视,耽误了女婿青春。  既然父母生死谁也无能改变,古人便想到应对办法,利用规则去躲避适婚女儿“守丧”规矩。于是便有了“冲喜”的说法。  薛宝琴出嫁,以为病重母亲冲喜的方式,宝琴既尽了孝,也不用为母亲守丧三年,更不耽误梅家的婚娶。  薛家这边先将女儿“嫁出去”,规避母亲的病。腾出时间再与梅家商量具体成亲事宜就匀空了。  所以,薛宝琴为躲母旁被以“冲喜”之名出嫁,梅家远在京城,肯定来不及通知,只得“先出嫁”再说。  只是古代通讯不畅,薛家接连有大事发声,薛蟠和薛蝌父亲相继去世,家中无人主事,也没想到梅家彼时外放为官去了。  薛宝琴如此出嫁属于当时社会风俗,只是阴差阳错,肯定不是梅家故意躲着不想娶。  薛宝琴出嫁,在当时也是必有之事,很是常见。  到第七十七回,梅翰林已经回来,薛宝琴没再出场,推测就已经出嫁了。  不过,薛宝琴是薛宝钗之影,她以冲喜为名出嫁,极可能暗示薛宝钗日后也以冲喜为名出嫁。  根据刘姥姥“雪下抽柴”故事推测,贾母病重,贾宝玉为冲喜,圆了人伦大节,以续弦之礼迎娶薛宝钗,当晚贾母去世。两人始终没能圆房。  以上观点根据《红楼梦》80回前故事线索整理、推论。  插图|清代画家孙温《绘全本红楼梦》   免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

历史百科 2023-04-17
柳宗元传文言文翻译,与李翰林建书翻译,柳宗元?

柳宗元传文言文翻译,与李翰林建书翻译,柳宗元?

仆闷即出游柳宗元传文言文翻译,……时到幽树好石,暂得一笑,已复不乐。 何者?譬如囚拘圜土,一遇和景,负墙搔摩,伸展文体,当此之时,亦以为适。 然顾地窥天,不过寻丈,终不得出,岂复能久为舒畅哉? 翻译:我闷了就出外游山水……偶而看到一些好树好石头,心情为之一颤。 过去之后又不快乐了,就好像一罪犯被拘囚在监狱里一样,一碰到好天气,自己就靠着墙搔一搔,摩一摩,活动一下支体,当这个时候,也觉得很舒服。 再看天地有多大,不过是一寻一丈之间,终于自己还是出不去,那怎么能够总是感到很舒畅呢? 文言文翻译 《阅读书》   有个腿脚不方便的人牵着马{在路上}行走。在行进途中遇到一位老翁,{那老翁}问他说:“您走路很不方便,为什么不骑马呢?”他回答说:这马背着米袋,如果人再骑上去,怕它不能忍受{重负}呢。”老翁笑着说:“你太不聪明了,如果你背着米,骑在马上,那么马只是背着你而已,这不是都方便吗??”那人大喜,于是背着米骑在马上 杨光远反叛了青州,有孙某在围城中,他的田庄在青州西侧。  城门关闭了很久,内外隔绝,食物都吃光了,全族都愁苦叹息。有一只狗在旁边走来走去,似乎有忧思之态。孙某说:“家里没有粮食,人就要死了,怎么办?你能为我去田庄取米吗?”狗摇摇尾巴回应他。到了夜里,把一个布袋和书信系在狗的背上。狗就从水窦出去了,到了田庄就叫了起来。  庄上的人开了门,认识这只狗,拿下书信看了之后,让狗背了米回来,天还没亮就进城了。像这样几个月,孙某全家得以不饿死。后来杨光远败北,城门大开。找了半天,没找到原文,翻译是我自己做的,不知道好不好: 有个腿脚不方便的人牵着马{在路上}行走。  在行进途中遇到一位老翁,{那老翁}问他说:“您走路很不方便,为什么不骑马呢?”他回答说:这马背着米袋,如果人再骑上去,怕它不能忍受{重负}呢。”老翁笑着说:“你太不聪明了,如果你背着米,骑在马上,那么马只是背着你而已,这不是都方便吗??”那人大喜,于是背着米骑在马上。   个人感悟:跛者不慧,老翁亦自作聪明。两个人“半斤八两”,有趣,有趣。希望楼主满意…… 有个腿脚不方便的人牵着马{在路上}行走。在行进途中遇到一位老翁,{那老翁}问他说:“您走路很不方便,为什么不骑马呢?”他回答说:这马背着米袋,如果人再骑上去,怕它不能忍受{重负}呢。  ”老翁笑着说:“你太不聪明了,如果你背着米,骑在马上,那么马只是背着你而已,这不是都方便吗??”那人大喜,于是背着米骑在马上。 王冕传(文言文)的翻译? 翻译: 王冕,诸暨人。七八岁时,父亲要他在田垄上放牛,他偷偷地溜进学堂听学生们念书,听了就默默记在心里,晚上回来竟忘了牵牛。有人把牛牵回来,责备说踩了他们的田,他的父亲生气了,狠狠地用鞭子和棍子打他,可他事后还是一样。 他母亲说:“孩子对读书痴迷成这样,你为什么不让他做他想做的事情呢?”王冕于是离开家,寄居在寺庙里,晚上就偷偷出来,在佛像的大腿上坐着,手捧着书就着长明灯诵读,一直读到天亮。 佛像大多数是土造 的,狰狞恐怖,王冕是个小孩子,但他安静坦然得好像什么都没看见一样。安阳的韩性听说后觉感到很惊奇,便把他收作弟子,学习儒学,后来成为通晓儒学的人。 王冕多次考进士,但都落第了。他叹道:“这是小孩子都觉得羞愧的,我怎么可以沉溺其中呢? ”最后就放弃了。他雇了艘船下东吴,过大江,进入淮,楚等地,游遍名山大川。 有时遇到奇才侠客,谈及古时豪杰事迹,当即就一起喝酒,吟诗抒发慷慨悲愤之情,别人都说他是狂奴。 当往北到了燕京时,住在秘书卿泰不花家。泰不花推荐他在史馆供职,他说:“你真是愚昧啊!不出十年,这里就变成狐狸兔子游玩的地方 了,还当什么官?”那天将要往南归,碰上他朋友卢生死在滦阳,只剩两个幼女,一个书童留在燕京,不知道怎么办。 王冕知道后,不远千里去到滦阳,取回卢生的 骸骨,并带两个幼女回到她们家。 王冕回到越地后,又宣称天下即将大乱。当时国内无事,有人骂他荒谬。他说:“荒谬的人要不是我,那还有谁称得上荒谬 呢?”于是带妻儿隐居在九里山。 他搭三间茅屋,自己题名为梅花屋。王冕曾经仿《周礼》写了一卷书,随时带在身上,不给别人看。到了深夜就拿出来读,然后摸着书说:“只要我不很快死去,拿着这本书遇上明主,象伊尹,吕尚那样的功业就可以达成了。” 当风和日丽时,他就把酒写诗,写道上千首都不停,都像雄鹰展翅 高飞,像大海咆哮怒吼,让读的人无不激动得毛发耸立。客人到他家,也不需要行宾主之礼,聊一整天也不累。有食物送来就吃,不用推辞或者道谢。 他很擅长画梅花,功力不逊于杨补之。求他画画的人很多,他以画卷的长短决定需要多少米。 有人讥笑他,他说:“我借此以养活自己,你以为我喜欢帮别人画画吗?”没过多久,汝颍地方发生起义,和王冕说的一样。 朱元璋夺取了婺州后,即将进攻越地,他访求贤能,找到了王冕,请他为幕僚,任命为咨议参军,谁知不久就病死了。王冕相貌魁伟,长着漂亮的胡子,他为人心胸开阔,有远大的志向,但还没有得到施展就死了,令人惋惜。 原文: 王冕者,诸暨人,七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记,暮归忘其牛。或牵牛来责蹊田,父怒挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?” 冕因去依僧寺以居,夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不见。安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。 冕屡应进士举,不中。叹曰:“此童子羞为者,吾可溺是哉?”竟弃去。买舟下东吴,渡大江,入淮、楚,历览名山川。或遇奇才侠客,谈古豪杰事,即呼酒 共饮,慷慨悲吟,人斥为狂奴。 北游燕都,馆秘书卿泰不花家。泰不花荐以馆职,冕曰:“公诚愚人哉!不满十年,此中狐兔游矣,何以禄仕为?”即日将南辕,会 其友武林卢生死滦阳,唯两幼女、一童留燕,伥伥无所依。冕知之,不远千里走滦阳,取生遗骨,且挈二女还生家。 冕既归越,复大言天下将乱。时海内无事,或斥冕为妄。冕 曰:“妄人非我,谁当为妄哉?”乃携妻孥隐于九里山,结茅庐三间。自题为梅花屋,尝仿《周礼》著书一卷,坐卧自随,秘不使人观。 更深入寂辄挑灯朗讽,既而 抚卷曰:“吾未即死,持此以遇明主,伊、吕事业不难致也。”当风日佳时,操觚赋诗,千百不休,皆鹏骞海怒,读者毛发为耸。人至不为宾主礼,清谈竟日不倦。 食至辄食,都不必辞谢。善画梅,不减杨补之。求者肩背相望,以缯幅短长为得米之差。人讥之。冕曰:“吾藉是以养口体,岂好为人家作画师哉?”未几,汝颍兵起,一一如冕言。

资讯百科 2022-04-23
校尉羽书飞瀚海,次韵翰林金侍讲大阅诗的翻译?

校尉羽书飞瀚海,次韵翰林金侍讲大阅诗的翻译?

次韵翰林金侍讲大阅诗 【明】夏原吉 永乐辛卯校尉羽书飞瀚海,将用兵于沙漠。二月,大阅于北京城东。时翰林金侍讲有诗,因次其韵。 羽书飞召四方兵,百万貔貅集帝城。 赫赫气横鱼丽阵,桓桓威称虎贲名。 銮舆晓阅霜凝盖,铁骑云屯风飏旌。 此去烽烟应尽扫,薇垣长见泰阶平。 【诗意】 一封战事发生的羽书传来,全国四方的部队都被召集起来, 一百万勇猛善战的骁勇战将在极短的时间内就聚集在京城。 显赫盛大的气势笼罩在一个战无不胜攻无不克的鱼鳞阵中, 阵中那一个个勇猛威武的战士完全称得上虎贲之师的称号。 皇帝亲自在拂晓来到阵前检阅,飞霜使旗帜车盖无法飞扬, 全国各地的精锐骑兵像云一样会集,各色的旗帜随风飘扬。 这一去边关的战争烽火狼烟一定会被这百万雄师一扫而尽, 那在北方天空恒久存在的紫微垣星宿一定会见证天下太平。 【注释】 1、夏原吉(1367-1430):明初重臣。字维喆,湖南省湘阴人。祖籍德兴,早年丧父,遂力学养母。以乡荐入太学,选入禁中书省制诰,以诚笃干济为明太祖朱元璋所重。建文帝时任户部右侍郎,后充采访使。任内政治清明,百姓皆悦服。靖难之役后,明成祖即位,委以重任,与蹇义并称于世。明成祖后,相继辅佐仁宣之治,政绩卓越。明宣宗宣德五年卒,年六十五岁,赠太师,谥忠靖。著有《万乘肇基集》《东归稿》《夏忠靖公集》等。 2、次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。也称步韵。世传次韵始于白居易、元稹,称“元和体”。唐元稹《酬乐天馀思不尽加为六韵之作》:“次韵千言曾报答,直词三道共经纶。”原注:“乐天曾寄予千字律诗数首,予皆次用本韵酬和,后来遂以成风耳。”一说始于南北朝。明焦竑《焦氏笔乘·次韵非始唐人》:“杨炫之《洛阳伽蓝记》载王肃入魏,舍江南故妻谢氏,而娶元魏帝女,故其妻赠之诗曰:‘本为薄上蚕,今为机上丝。得路遂腾去,颇忆缠绵时。’继室代答,亦用丝时两韵。是次韵非始元、白也。” 3、羽书:犹羽檄。古代插有鸟羽的紧急军事文书。 (1)犹羽檄。古代插有鸟羽的紧急军事文书。汉陆贾 《楚汉春秋》:“黥布反,羽书至,上大怒。”《后汉书·西羌传论》:“伤败踵系,羽书日闻。”李贤注:“羽书即檄书也。”《文选·虞羲〈咏霍将军北伐〉》:“羽书时断绝,刁斗昼夜惊。”张铣注:“羽书,徵兵檄也。”唐高适《燕歌行》:“校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。”清钮琇《觚賸·圆圆》:“烽火羽书,相望于道。”陈毅《过太行山书怀》诗:“敌后三战场,驰骋羽书疾。”亦称“羽毛书”。唐杜甫《赠李八秘书别三十韵》:“战连唇齿国,军急羽毛书。” (2)泛指书信。 4、貔貅(pí xiū):也作“豼貅”。古籍、传说中的两种猛兽。这里比喻勇猛的战士或骁勇的部队。 (1)古籍、传说中的两种猛兽。《逸周书·周祝》:“山之深也,虎豹貔貅何为可服?”《礼记·曲礼》:“前有挚兽,则载貔貅。”《史记·五帝本纪》:“(轩辕)教熊罴貔貅貙虎,以与炎帝战于阪泉之野。”司马贞索隐:“此六者猛兽,可以教战。”清徐珂《清稗类钞·动物·貔貅》:“貔貅,形似虎,或曰似熊,毛色灰白,辽东人谓之白熊。雄者曰貔,雌者曰貅,故古人多连举之。” (2)多连用以比喻勇猛的战士或骁勇的部队。《晋书·熊远传》:“命貔貅之士,鸣檄前驱。”唐张说《王氏神道碑》:“赳赳将军,豼貅绝群。”元王实甫《西厢记》第二本楔子:“羡威统百万貔貅,坐安边境。”清毕著《纪事》诗:“乘贼不及防,夜进千貔貅。”柳亚子《读史》诗之七:“绿林家世拥貔貅,乳臭儿郎据上流。” 5、帝城:京都;皇城。《汉书·陈咸传》:“即蒙子公力,得入帝城,死不恨。”唐王维《奉和圣制春望之作应制》:“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。”明陈束《都下秋雨夜饮王子长宅》诗:“安知非梦寐,相对帝城阴。”清袁枚《随园诗话》卷一:“少妇昨宵家书到,催君迎看帝城花。” 6、赫赫:显赫盛大的样子;显著的样子。 (1)显赫盛大的样子;显著的样子。《诗经·小雅·节南山》:“赫赫师尹,民具尔瞻。”《国语·楚语上》:“赫赫楚国,而君临之。”韦昭注:“赫赫,显盛也。”《汉书·陈汤传》:“(汤)以言事为罪,无赫赫之恶。”唐韩愈《送杨少尹序》:“汉史既传其事,而后世工画者又图其迹,至今照人耳目,赫赫若前日事。”明刘基《卖柑者言》:“赫赫乎可象也。” (2)形容炎热炽盛。《庄子·田子方》:“至阴肃肃,至阳赫赫。”成玄英疏:“赫赫,阳气热也。”唐丘为《省试夏日可畏》诗:“赫赫温风扇,炎炎夏日徂。”清徐夔《苦热》诗:“朅来炎官执柄令,赫赫火繖高嵯峩。” (3)光明炫耀的样子。汉扬雄《法言·五百》:“赫赫乎日之光,群目之用也。”唐韩愈《陆浑山火和皇甫湜用其韵》:“天跳地踔颠乾坤,赫赫上照穷崖垠。”宋梅尧臣《日蚀》诗:“赫赫初出咸池中,浴光洗迹生天东。”鲁迅《故事新编·补天》:“又成了火焰的柱,赫赫的压倒了昆仑山上的红光。” (4)形容声音洪大。《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》:“音赫赫,就似撞八荒之鼓,音闻天地。” (2)借指朝廷。唐贾至《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府》诗:“信矣草创时,泰阶速贤良。”唐刘禹锡《山南西道节度使厅壁记》:“去年夏四月,今丞相徵还泰阶,遂命左仆射往践其武。”

资讯百科 2022-03-15
< 1 >