校尉羽书飞瀚海,次韵翰林金侍讲大阅诗的翻译?

2022-03-15 04:22 资讯百科
最佳答案次韵翰林金侍讲大阅诗 【明】夏原吉 永乐辛卯校尉羽书飞瀚海,将用兵于沙漠。二月,大阅于北京城东。时翰林金侍讲有诗,因次其韵。 羽书飞召四方兵,百万貔貅集帝城..

次韵翰林金侍讲大阅

校尉羽书飞瀚海,次韵翰林金侍讲大阅诗的翻译?插图

【明】夏原吉

永乐辛卯校尉羽书飞瀚海,将用兵于沙漠。二月,大阅于北京城东。时翰林金侍讲有诗,因次其韵。

羽书飞召四方兵,百万貔貅集帝城。

赫赫气横鱼丽阵,桓桓威称虎贲名。

銮舆晓阅霜凝盖,铁骑云屯风飏旌。

此去烽烟应尽扫,薇垣长见泰阶平。

【诗意】

一封战事发生的羽书传来,全国四方的部队都被召集起来,

一百万勇猛善战的骁勇战将在极短的时间内就聚集在京城。

显赫盛大的气势笼罩在一个战无不胜攻无不克的鱼鳞阵中,

阵中那一个个勇猛威武的战士完全称得上虎贲之师的称号。

皇帝亲自在拂晓来到阵前检阅,飞霜使旗帜车盖无法飞扬,

全国各地的精锐骑兵像云一样会集,各色的旗帜随风飘扬。

这一去边关的战争烽火狼烟一定会被这百万雄师一扫而尽,

那在北方天空恒久存在的紫微垣星宿一定会见证天下太平。

【注释】

1、夏原吉(1367-1430):明初重臣。字维喆,湖南省湘阴人。祖籍德兴,早年丧父,遂力学养母。以乡荐入太学,选入禁中书省制诰,以诚笃干济为明太祖朱元璋所重。建文帝时任户部右侍郎,后充采访使。任内政治清明,百姓皆悦服。靖难之役后,明成祖即位,委以重任,与蹇义并称于世。明成祖后,相继辅佐仁宣之治,政绩卓越。明宣宗宣德五年卒,年六十五岁,赠太师,谥忠靖。著有《万乘肇基集》《东归稿》《夏忠靖公集》等。

2、次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。也称步韵。世传次韵始于白居易、元稹,称“元和体”。唐元稹《酬乐天馀思不尽加为六韵之作》:“次韵千言曾报答,直词三道共经纶。”原注:“乐天曾寄予千字律诗数首,予皆次用本韵酬和,后来遂以成风耳。”一说始于南北朝。明焦竑《焦氏笔乘·次韵非始唐人》:“杨炫之《洛阳伽蓝记》载王肃入魏,舍江南故妻谢氏,而娶元魏帝女,故其妻赠之诗曰:‘本为薄上蚕,今为机上丝。得路遂腾去,颇忆缠绵时。’继室代答,亦用丝时两韵。是次韵非始元、白也。”

3、羽书:犹羽檄。古代插有鸟羽的紧急军事文书。

(1)犹羽檄。古代插有鸟羽的紧急军事文书。汉陆贾 《楚汉春秋》:“黥布反,羽书至,上大怒。”《后汉书·西羌传论》:“伤败踵系,羽书日闻。”李贤注:“羽书即檄书也。”《文选·虞羲〈咏霍将军北伐〉》:“羽书时断绝,刁斗昼夜惊。”张铣注:“羽书,徵兵檄也。”唐高适《燕歌行》:“校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。”清钮琇《觚賸·圆圆》:“烽火羽书,相望于道。”陈毅《过太行山书怀》诗:“敌后三战场,驰骋羽书疾。”亦称“羽毛书”。唐杜甫《赠李八秘书别三十韵》:“战连唇齿国,军急羽毛书。”

(2)泛指书信。

4、貔貅(pí xiū):也作“豼貅”。古籍、传说中的两种猛兽。这里比喻勇猛的战士或骁勇的部队。

(1)古籍、传说中的两种猛兽。《逸周书·周祝》:“山之深也,虎豹貔貅何为可服?”《礼记·曲礼》:“前有挚兽,则载貔貅。”《史记·五帝本纪》:“(轩辕)教熊罴貔貅貙虎,以与炎帝战于阪泉之野。”司马贞索隐:“此六者猛兽,可以教战。”清徐珂《清稗类钞·动物·貔貅》:“貔貅,形似虎,或曰似熊,毛色灰白,辽东人谓之白熊。雄者曰貔,雌者曰貅,故古人多连举之。”

(2)多连用以比喻勇猛的战士或骁勇的部队。《晋书·熊远传》:“命貔貅之士,鸣檄前驱。”唐张说《王氏神道碑》:“赳赳将军,豼貅绝群。”元王实甫《西厢记》第二本楔子:“羡威统百万貔貅,坐安边境。”清毕著《纪事》诗:“乘贼不及防,夜进千貔貅。”柳亚子《读史》诗之七:“绿林家世拥貔貅,乳臭儿郎据上流。”

5、帝城:京都;皇城。《汉书·陈咸传》:“即蒙子公力,得入帝城,死不恨。”唐王维《奉和圣制春望之作应制》:“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。”明陈束《都下秋雨夜饮王子长宅》诗:“安知非梦寐,相对帝城阴。”清袁枚《随园诗话》卷一:“少妇昨宵家书到,催君迎看帝城花。”

6、赫赫:显赫盛大的样子;显著的样子。

(1)显赫盛大的样子;显著的样子。《诗经·小雅·节南山》:“赫赫师尹,民具尔瞻。”《国语·楚语上》:“赫赫楚国,而君临之。”韦昭注:“赫赫,显盛也。”《汉书·陈汤传》:“(汤)以言事为罪,无赫赫之恶。”唐韩愈《送杨少尹序》:“汉史既传其事,而后世工画者又图其迹,至今照人耳目,赫赫若前日事。”明刘基《卖柑者言》:“赫赫乎可象也。”

(2)形容炎热炽盛。《庄子·田子方》:“至阴肃肃,至阳赫赫。”成玄英疏:“赫赫,阳气热也。”唐丘为《省试夏日可畏》诗:“赫赫温风扇,炎炎夏日徂。”清徐夔《苦热》诗:“朅来炎官执柄令,赫赫火繖高嵯峩。”

(3)光明炫耀的样子。汉扬雄《法言·五百》:“赫赫乎日之光,群目之用也。”唐韩愈《陆浑山火和皇甫湜用其韵》:“天跳地踔颠乾坤,赫赫上照穷崖垠。”宋梅尧臣《日蚀》诗:“赫赫初出咸池中,浴光洗迹生天东。”鲁迅《故事新编·补天》:“又成了火焰的柱,赫赫的压倒了昆仑山上的红光。”

(4)形容声音洪大。《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》:“音赫赫,就似撞八荒之鼓,音闻天地。”

(2)借指朝廷。唐贾至《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府》诗:“信矣草创时,泰阶速贤良。”唐刘禹锡《山南西道节度使厅壁记》:“去年夏四月,今丞相徵还泰阶,遂命左仆射往践其武。”

大阅  次韵  翰林  

上一篇:音乐发布,如何在网易云音乐上传视频?
下一篇:dnf卡片合成,DNF卡片怎么合成粉卡?
猜你感兴趣
丧尸片排行榜前十名电影(必看的十部R级丧尸电影)

丧尸片排行榜前十名电影(必看的十部R级丧尸电影)

1、《僵尸肖恩》 缺乏灵气的恐怖喜剧,除了结尾处不落俗套外,其余部分充分展示了影片的平庸。 想要融合恐怖和喜剧,自命不凡地展示了些英式的小幽默,并通过大量的血腥铺陈暴力元素;得到的却是弱智般的剧情展开,主角团一个接一个地故意送死,所有的争吵,亲情,背叛,动作戏码都宛如上世纪的产物,老套,陈旧,腐朽而无用。 2、《活死人黎明》 现在看20年前的丧尸电影,仍然会被某个场景吓到,这部片内容和现在末世..

资讯百科 2023-04-01
咕组词(毫发之间五十三谈)

咕组词(毫发之间五十三谈)

文/李郎杰 “锁事”,应为“琐事”。锁,可组词锁门、枷锁、锁定等;琐,可组词琐事、琐碎、烦琐等。 “克尽职守”,应为“恪尽职守”。克,可组词克制、克服、攻无不克等;恪,可组词恪守、恪遵、恪尽职守等。 “发挥到极至”,应为“发挥到极致”。至,可组词至少、直至、甚至等;致,可组词致敬、极致、景致等。 “奏热闹”,应为“凑热闹”。奏,可组词演奏、节奏、合奏等;凑,可组词凑合、紧凑、凑热闹、东拼西凑等..

资讯百科 2023-04-01
三苏的关系(《本草精荟》:“三苏”的功效与应用)

三苏的关系(《本草精荟》:“三苏”的功效与应用)

所谓“三苏”是指紫苏叶、苏梗与紫苏子三味药。来源相同,功效相近,可以对比学习。 紫苏叶为唇形科植物紫苏之叶,苏梗为其茎,苏子则是成熟果实。因其茎与叶都是紫红颜色,而“苏”字与舒畅气机的“舒”字同义,故此得名。全国各地均有产出,叶与梗夏秋采收,阴干入药。苏子待果实成熟后采收,可生用或微炒,用时捣碎。 一、三苏的功效。 紫苏叶味辛,性温。归肺、脾经。功效能发表散寒,行气宽中,解鱼蟹毒。常用于风寒感冒..

资讯百科 2023-04-01
抖音创始人哪里人(抖音创始人张一鸣优秀的人都有5大特质)

抖音创始人哪里人(抖音创始人张一鸣优秀的人都有5大特质)

张一鸣 ,字节跳动科技有限公司创始人、CEO,今日头条创始人,抖音创始人。2013年,他先后入选《福布斯》“中国30位30岁以下的创业者”和《财富》“中国40位40岁以下的商业精英”。 以下为他的一次分享: 为何毕业多年后 水平差不多的人会拉开差距 大家好!各位都非常年轻,我今天来的时候挺有压力。因为我毕业快11年了,看到你们,真是觉得“长江后浪推前浪”。 我去年参加了武汉的校招,感觉新一代年..

资讯百科 2023-04-01
规律的近义词(反义词大全)

规律的近义词(反义词大全)

宽阔――狭窄 平静――动荡 风平浪静—风号浪吼 涨—降 隐—现 人声鼎沸――鸦雀无声 加重――减轻 缓慢――快速 节省――浪费 分散――聚拢 茂盛—枯萎 美丽—丑陋 静寂—热闹 清楚—模糊 镇静—慌乱 伸开—缩拢 威武—沮丧 笑盈盈—哭啼啼 恍恍惚惚—清清楚楚 一模一样—截然不同 巨大—细小 神秘—平常 原始—现代 寒冷—炎热 珍贵—普通 深—浅 窄—宽 远――近 高――低 冷――热 横――..

资讯百科 2023-04-01
被子植物的主要特征(安徽选调生考试培训班)

被子植物的主要特征(安徽选调生考试培训班)

  1.建国以来,我国在科技方面取得了瞩目的成就,下面的表述错误的是:   A“天鲲号”是首艘由我国自主设计建造的亚洲最大自航绞吸挖泥船   B“嫦娥四号”探测器的发射,在人类历史上首次实现了航天器在月球背面软着陆   C“蛟龙号”是我国首艘载人潜水器支持母船   D“雪龙2号”是我国第一艘自主建造的极地科学考察破冰船   2.下列不同气候区和景观的对应错误的是:   A热带草原气候——纺锤树 ..

资讯百科 2023-04-01
缴组词(J部多音字汇编)

缴组词(J部多音字汇编)

J 部 1.奇 ① jī 奇数 ②qí 奇怪 奇异 2.缉 ① jī 通缉 缉拿 ②qī 缉鞋口 3.几 ① jī 茶几 几案 ②jǐ 几何 几个 4.稽 ① jī 滑稽 ②qǐ 稽首 5.亟 ① jí 亟待 ②qì 亟来请求 6.藉 ① jí 狼藉 ②jiè 慰藉 7.纪 ① jǐ 纪昀 ②jì 纪律 8.济 ① jǐ 济济一堂 ②jì 救济 共济 9.系 ① jì 系领带 ②xì 系马 维系..

资讯百科 2023-04-01
深沉的爱(经典永流传)

深沉的爱(经典永流传)

在央视《经典咏流传》节目中,台湾音乐人陈彼得的这首《我爱这土地》,让观者瞬间泪奔。这情感积淀岁月、发自肺腑,咏叹着对于祖国深沉的热爱。这首诗是诗人艾青1938年写给饱经磨难的祖国。 “他1938年11月份写的这首诗实际上代表着一个时代几代人的一个心声,祖国因为永远在他们心中,祖国永远在我们心中。” 石河子艾青诗歌馆馆长朱桦,每天都沉浸在诗人艾青无尽的艺术才华中。为了表达自己对土地最真挚、深沉..

资讯百科 2023-04-01
8开纸多大尺寸大小厘米(一般海报的尺寸都是多少)

8开纸多大尺寸大小厘米(一般海报的尺寸都是多少)

一、一般海报尺寸(普通海报尺寸)42cm×57cm(宽×高),大度四开57cm×84cm(宽×高) 二、宣传海报尺寸、商用海报尺寸50cm×70cm(宽×高)57cm×84cm(宽×高) 三、标准海报尺寸13cm×18cm、19cm×25cm、42cm×57cm、50cm×70cm、60cm×90cm、70cm×100cm、42cm×57cm、50cm×70cm 四、电影海报尺寸50cm×70..

资讯百科 2023-04-01
经典民间故事有哪些(中国这三则家喻户晓的【民间故事】)

经典民间故事有哪些(中国这三则家喻户晓的【民间故事】)

#头号有新人# 中国有着悠久的民间故事传统,这些故事既有趣又富有启发性。它们不仅记录了中国历史文化的发展,还为人们提供了生活智慧和人生哲理。 其中一个传统民间故事是“白蛇传”。 这个故事讲述了一只叫做白娘子的白蛇,她生活在一个美丽的山林中。有一天,她遇到了一位叫做许仙的男子,两人一见如故,立刻坠入爱河。 然而,许仙已经订婚了,他的未婚妻是一位名叫紫霞仙子的女子,她对许仙极为宠爱。当她发现许仙和..

资讯百科 2023-04-01
佛手瓜的功效与作用(经常吃“佛手瓜”会致癌生病)

佛手瓜的功效与作用(经常吃“佛手瓜”会致癌生病)

“这佛手瓜不能吃,致癌!”听了这话,苏阿姨脸都绿了。 苏阿姨的儿子第一次带着女朋友小莉回家来吃饭,她又兴奋又激动,当天准备了一大桌子菜招待小莉。 没想到的是,这顿饭还没开始吃就结束了。 小莉来到餐桌前看到一盘佛手瓜后当下脸就拉下来了,苦口婆心地跟苏阿姨说这个菜不能吃,会致癌,因为佛手瓜在炒制的过程中会产生丙烯酰胺。 说完小莉就拿着自己的包离开了饭桌,苏阿姨十分不悦,觉得小莉是在胡说八道。当天饭..

资讯百科 2023-04-01
八嘎是什么意思(日本人常说的“八嘎呀路”到底啥意思)

八嘎是什么意思(日本人常说的“八嘎呀路”到底啥意思)

在很多抗日战争题材的影视作品中,我们常常能听到“八嘎呀路”这个词,但这个词翻译成中文后,究竟是什么意思呢? 每当某位日本军官表达愤怒的时候,都会使用“八嘎呀路”,翻译“混蛋”,十分符合日本人当时的语境和情绪表达。 可事实上,“八嘎呀路”一词放在日语里面,是两个词。 “八嘎呀路”的中文翻译在日语中,“八嘎呀路”是“愚蠢的无可救药”的意思,并非“混账”的意思。 八嘎呀路的真实写法应该是“马鹿”、“..

资讯百科 2023-04-01
国家二级保护动物名单(国家二级保护动物)

国家二级保护动物名单(国家二级保护动物)

来源:南昌晚报 近日, 南昌市公安局新建分局 南矶派出所及时救助了一只 国家二级保护动物——灰雁, 受到群众好评。 2月25日15时, 南矶派出所民警在辖区内巡逻时, 于南矶乡矶山路段 发现一只受伤候鸟无法飞行, 随后,民警将伤鸟带回派出所 并?联系了?江西鄱阳湖南矶湿地 国家级自然保护区南山管理站。 经南山管理站工作人员检查后, 发现该候鸟没有外伤, 身体消瘦,叫声嘶哑。 经确定, ..

资讯百科 2023-04-01
牛牛有几个胃牛几个胃(牛长了4个胃都是吃火锅的心头爱)

牛牛有几个胃牛几个胃(牛长了4个胃都是吃火锅的心头爱)

当你去吃火锅的时候,会不会点草肚、牛百叶、金钱肚、牛肚蘑菇呢?你可能不知道的是,这些食物都是牛的胃,牛为了吃草长了四个胃,但都被人类开发成了美食。牛为什么要长四个胃,这四个胃都有什么用呢? 首先我们要知道,对于肉类而言,植物又难消化,营养又少,因此对牛羊这类食草动物来说,只靠一个胃来消化哪够啊,长了四个胃就可以尽可能榨干植物中的营养,植物停留在牛的消化系统的时间越长,人吸收的营养就越多。另外,..

资讯百科 2023-03-31
至纯天珠(什么样的天珠才配得上至纯这两字)

至纯天珠(什么样的天珠才配得上至纯这两字)

本文来源于 自在文玩 版权归原作者所有 最近有几位朋友问手里有没有至纯天珠,经过一番交流之后,我发现原来很多朋友都没有弄清楚到底什么是至纯天珠,就想拥有一颗。所以今天才想写下此文供大家参考。 首先说,在藏语里,是没有天珠这个词的,我们今天所称为的天珠,在藏语中被称为瑟。 天珠是上世纪80年代由台湾收藏家们取的名字,可以说这个名字取得非常的形象,因为的藏民们相信,这样精美的珠子,都是天上的神明..

资讯百科 2023-03-31
cdrom属于什么存储器(电子产品历史之CD-ROM)

cdrom属于什么存储器(电子产品历史之CD-ROM)

CD-ROM 的历史和遗产如果你问任何 90 年代和 2000 年代初的青少年,当你说 CD-ROM 时会想到什么,他们的眼睛会像你询问过的物体的闪亮底面一样发光。当你试图转移他们的注意力时,他们已经进入了另一个世界,眼睛被 AOL 免费试用 CD-ROM 的甜蜜怀旧之情所吸引,许多人都溜进了他们的磁盘驱动器——互联网的承诺如此接近,但又如此遥远离开。 尽管 AOL 创造了最令人难忘的 CD-..

资讯百科 2023-03-31
数据类型array是什么意思(什么是数组和结构体)

数据类型array是什么意思(什么是数组和结构体)

今天给大家介绍一下什么是数组,什么是结构体,关于数组我们会介绍数组的定义、它的使用方法,关于结构体我们会介绍结构体的使用、怎么去建立一个结构体等知识,之前也是有部分学员有问过这些问题的,那么都一块儿给大家讲讲吧。 我们先介绍一下数组,数组指的是将相同数据类型的标签的连续集合体用一个名称表示。可以将基本数据类型、结构体作为数组进行定义。数组分为一维数组、二维数组和三维数组。 上图的bLa..

资讯百科 2023-03-31
中国排名的四大银行是哪四个(中国银行业排行榜发布)

中国排名的四大银行是哪四个(中国银行业排行榜发布)

(财见2022年10月10日讯)近日,《清华金融评论》发布“2022中国银行业排行榜”。该排行榜参考巴塞尔协议Ⅲ和中国银行业监管机构的相关要求,基于中国各家商业银行2024年的核心一级资本净额,遴选出前200家银行,其中有6家大型商业银行、12家全国性股份制商业银行、94家城市商业银行、84家农村商业银行和4家民营银行。 榜单涉及总资产、净利润、成本收入比、净息差、资产利润率(ROA)、资本利..

资讯百科 2023-03-31
拳头账号忘了用户名咋办(玩LOL手游台服找回ROIT账号方法教程)

拳头账号忘了用户名咋办(玩LOL手游台服找回ROIT账号方法教程)

  英雄联盟手游台服已经上线了一段时间了,目前台服的国人玩家几乎占了一多半。不知道各位玩家们有没有找到一起开黑的好友呢?不过随着游戏的火爆,玩家们也会面临各种各样的问题。比如有的小伙伴可能会遇到忘记拳头账号用户名和密码的情况,相信这些小伙伴非常担心会因此丢失游戏进度以及充值道具。其实完全不用担心,目前市面上很多加速器都提供了拳头账号找回的快捷通道,下面小编就以UU加速器为例,为大家详细讲解一下..

资讯百科 2023-03-31
最新高尔夫规则(高尔夫:新高尔夫规则)

最新高尔夫规则(高尔夫:新高尔夫规则)

新高尔夫规则

资讯百科 2023-03-31
加载中...