古代蒙古诗人描写了勇士也速该同一个后来成为成吉思汗生母的妇女结合的过程。诗人在描述这一事件时所使用的语言是非常尖刻的。在描给当时蒙古风俗的粗鲁特点方面，那些诗句简直是入木三分，胜过所有其他的有关插曲。

一天，也速该在斡难河畔鹰猎为乐。忽然，他看见蔑儿乞惕部的也客赤列都骑着马而来。原来，也客赤列都刚刚从斡勒忽讷兀惕部娶妻回来，（斡勒忽讷兀惕部是属于游牧于（蒙古东部）哈拉哈河注入捕鱼儿湖之河口地区的弘吉剌部的一个氏族）路过此地，也客赤列都娶来的女子名叫诃额仑，恰恰被也速该一眼看见，这对于新郎来说太不幸了。也速该的确目力不凡，他一眼就看出这位少妇是罕有的丽姝。他马上翻身跑回家，叫来了他的哥哥捏坤太石和弟弟答里台斡惕赤斤。看到这三条大汉如狼似虎地扑来，也客赤列都不禁心里一阵发慌，急忙拨马向附近的一座小山上驰去。也速该兄弟三人也催马紧紧追来。围着小山跑了一圈后，也客赤列都又来到他妻子乘坐的车前。诃额仑是

也客赤列都：篾儿乞部长脱黑脱阿之弟，在迎娶诃额仑途中遭也速该等人拦截后不知去向。之后，脱黑脱阿为其报仇掳走了铁木真的妻子孛儿帖。

也速该：孛儿只斤氏派生出来的乞颜氏的首领，成吉思汗之父。与塔塔尔部作战时俘虏敌酋铁木真兀格是他颇为得意的战功，因此他把自己的长子命名为“铁木真”。生前曾同强大的克烈部结成了联盟，为成吉思汗日后的成功奠定良好基础。

铁木真：即成吉思汗，蒙古帝国第一任大汗。他完成了统一蒙古之大业，并征讨了西辽、西夏、金朝、俄罗斯、花剌子模、朝鲜等国，震动整个欧亚大陆。有“一代天骄”之称。

拙赤合撒儿：以勇猛和箭术高超著称，大蒙古国建国后受封于今额尔古纳地区，后因帖卜·腾格里挑唆离间而遭到削封。

合赤温：1214年获得漠南封地。

铁木哥斡赤斤：封地位于今大兴安岭西麓、海拉尔河以南到哈拉哈河流域的大片地区。乃马真后摄政时，铁木哥怀着不明的目的（一说是夺取汗位）率军向帝国斡儿朵进发。贵由继位后，铁木

蒙古的传说向我们展现的生动的掳掠妇女的情景从一开始就充分显示了诃额仑夫人的性格。她当然是一个尽职的贤妻，她爱她的前夫，甚至可以说十分钟情于前夫。当也客赤列都从她的眼前逃走因而她再也看不见了的时候，她那动人心魄的伤心哭诉，以及两人临别时她主动给前夫留下纪念物的举动，都充分证明她是十分钟爱也客赤列都的。但是，与此同时，她又是一个讲究实际的妇女，她善于坦率地认可无可挽回的事变。她满怀柔肠地安慰丈夫勿为失去她而忧伤，劝丈夫赶快逃命。而一旦进入也速该家，她又以同样直率的忠诚专一爱着也速该，而且，后来，当不幸降临也速该去世之后，她又坚强地承担起了主持这个家庭的重担。如果没有一个如此坦率正直的母亲，一个如此有魄力、具有务实精神的母亲，成吉思汗能否成就那样一番轰轰烈烈的事业恐怕是一个无人能回答的问题。