出自

青玉案·元夕【作者】辛弃疾 【朝代】宋

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动千百度，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

1、 译文

像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

2、赏析

此词的上半阕主要写上元节的夜晚，满城灯火，众人狂欢的景象。

　　“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：东风还未催开百花，却先吹放了元宵节的火树银花。它不但吹开地上的灯花，而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火，先冲上云霄，而后自空中而落，好似陨星雨。这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境，写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏，极为繁华热闹，令人目不暇接。其间的“宝”、“雕”、“凤”、“玉”，种种丽字，只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境，大概那境界本非笔墨所能传写，幸亏还有这些美好的字眼，聊为助意而已。这也是对词中的女主人公言外的赞美 。

　　下阕，专门写人。作者先从头上写起：这些游女们头上都戴着亮丽的饰物，行走过程中不停地说笑，在她们走后，衣香还在暗中飘散。这些丽者，都非作者意中关切之人，在百千群中只寻找一个——却总是踪影难觅，已经是没有什么希望了。忽然，眼睛一亮，在那一角残灯旁边，分明看见了，是她！没有错，她原来在这冷落的地方，未曾离去！发现那人的一瞬间，是人生精神的凝结和升华，是悲喜莫名的感激铭篆。到末幅煞拍，才显出词人构思之巧妙：那上阕的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾，那下阕的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女，原来都只是为了那一个意中之人而设，而且，倘若无此人，那一切就没有任何意义与趣味。

　　同时，还有一种说法认为：站在灯火阑珊处的那个人，是对他自己的一种写照。根据历史背景可知，当时的他不受重用，文韬武略施展不出，心中怀着一种无比惆怅之感，所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样，给人一种清高不落俗套的感觉，体现了受冷落后不肯同流合污的高士之风。

　　作为一首婉约词，这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比，在艺术成就上毫不逊色。上片写元夕之夜灯火辉煌，游人如云的热闹场面，下片写不慕荣华，甘守寂寞的一位美人形象。美人形象便是寄托着作者理想人格的化身。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”王国维把这种境界称之为成大事业者，大学问者的第三种境界，确是大学问者的真知灼见

3、扩展资料：

创作背景：

这首词是在宋春西的头或两年创造的。当时, 强大的敌人在压力下，王朝的白天和衰败，和南宋统治阶级却不认为恢复，不假思索的江佐, 沉溺于歌舞的快乐，去粉饰。洞察辛奇吉的情况，想补天, 却讨厌没有办法做志愿者。

他充满了激情、悲伤、怨恨, 交织在这张人民币的搜索地图上。同样, 法院只偷东西, 人们也在 \”微笑迎迎\”，谁在担心暴风骤雨的国家？作者在找一个知己。那不是 \”飞蛾雪柳\” 的人群，而是独立的灯光下，不同庸俗、孤独的人，是作者的钦佩对象。

有这样一个真正的 \”那个人\” 吗？我们只能猜测, 不是那么多这个人，而是这也是作者的英雄，拒绝与《重新安》的自我写照混在一起。

在这个词，诗人别针他的感情，国家的兴衰和他对社会现实的批判，既 \”暖风熏制游客醉酒，杭州作为中州\” (宋小林 \”临安豪宅的问题\”) 谴责，但也歌曲惠宗 \”在北边的 \”王鲁山\” \”九叶红鸡曾经，猖獗不听直接阴谋。

愿以千里之遥为秋天, 祖国悲伤的玉丹吉 \”, 还有\” 吴钩看, 柱子干拍了拍全身, 没有人会, 登船的意思 \”(新齐基\” 水龙阴邓建康享受心阁 \”) 的痛苦。辛启基是宋代的文字, 可以治理人民, 吴能杀死敌人的人才。

郭沫若的对联对辛启基作了很好的总结: \”铁板铜板帕州后, 东坡唱起了大河, 欧芹悲伤的玉米南宋与红岩南飞。\”只有在南宋诞生的可惜, 敌人的野心无法实现, 只有借诗来表达愤慨和仇恨, 借用\” 那个人 \”来表达他们的不情愿随波逐流, 自寂寞的高性格。