1937年3月，石蕴华到上海，改名殷扬，担任文化界救国会组织部文艺组组长，不久加入中国共产党。“八一三”抗战爆发后，殷扬担任上海戏剧界救亡协会组织部长。

1938年1月，殷扬受聘担任《译报》编辑和特派记者，负责编辑国际版和《译报周刊》的“戏剧与电影”栏目。同时还在地下党举办的“社会科学讲习所”和“现代知识讲座”讲授《中国戏剧史》。在上海期间，殷扬除在文化战线承担了繁重的任务外，还兼做一些情报工作，曾奉命和国民党地下情报机关建立联系，定期交换日特和汪伪的情报。

1939年初，文化界救国协会组织30多人的“慰劳三战区将士演出团”，殷扬担任副团长，团员基本上都是准备去参加新四军的。慰问团经过浙江省抵达第三战区司令部所在地上饶，慰问前线将士，最后到达安徽泾县云岭镇新四军军部。扬帆本来准备把这批青年送到新四军后便回上海，但新四军政委项英要他留下来。从此，殷扬成为一名新四军战士，改名扬帆。

扬帆到新四军后，起

1949年元旦，党中央号召将革命进行到底。为了准备南下接管上海和苏南的警察局，扬帆于2月下旬率领60余名干部到淮阴，建立面向上海、南京、镇江等地的工作站，派出策动国民党部队起义投诚的情报干部。扬帆还组织100多人集中整理几年来积累的情报资料。在短短一个多月的时间里，将国民党在上海的党政军警宪特、官僚企业及全市的工商文教卫等等各个系统各部门的历史沿革、现况、领导人员名单地址、电话号码，甚至各保保长名单等等，整理汇编出36册详细资料，分发给军以上单位和有关接管干部。陈毅对此大加赞赏，表扬他们“为上海接管工作立了一大功”。

1949年南京解放后，华东局组成上海市军管会公安部，扬帆负责肃反工作。5月26日进入上海后，当时的上海治安却相当混乱。在扬帆领导下，很快破获了国民党保密局设在上海、浙江、江苏、安徽等地的20多个电台和潜伏组织。1949年10月25日破获了美国中央情报局远东情报总站的派遣特务组织，

1、潘汉年读了这位北大文学系的高材生所写的诗词后，不禁与其文才和诗中流露的志趣胆略有了一种感应。他怀着复杂的心情，赋诗一首《慰炎于狱中》赠扬帆：“面壁高歌字字真，江郎岂肯作狂僧。无端屈辱无端恨，巨眼何人识书生。”

2、诗中的“炎”即指扬帆。扬帆阅诗后十分感动，屡屡赋诗答谢潘汉年，其中一首《谢答友人》是：“真真假假费疑猜，欲辩难言知已哀。自是奸人离间苦，漫嗟执事信从衰。含冤曾洒英雄泪，湔辱空夸国士才。幸有寸心如火炽，凄凉伴我过年来。”

3、其间，扬帆又把他在狱中写的诗词百余首，题为《鹤唳集》，转送潘汉年。潘汉年写了一首《题鹤唳集》为之作序：“同为天涯客，飘零梦亦空。楚囚吟鹤唳，细雨泣寒风。面壁居囹圄，杀身何碍忠。寄余诗一卷，读罢泪眼红。”

4、以后潘汉年又赋诗一首慰扬帆，《狱中忆某生》：“细雨寒风忆楚囚，相煎何必数恩仇。无权折狱空叹息，咫尺天涯几许愁。”